带上片名与集数
只写「字幕不对」无法定位,请写明作品名称、第几集、大概第几分钟。
只写「字幕不对」无法定位,请写明作品名称、第几集、大概第几分钟。
提供字幕出错的时间码或画面描述,校对可直接复现,无需整集重看。
播放异常类问题需注明设备型号与浏览器版本,便于技术组复现。
处理结果通过邮件回复,请确认邮箱可收信,避免进垃圾箱错过通知。
不同问题走不同通道,能显著缩短流转时间。
错译、漏译、时间轴不同步。确认后在 48 小时内更新版本。
片库没有的作品,提交片名与年份,按提交量排入整理队列。
注册验证、权限开通、订阅到账问题,值班编辑直接处理。
内容合作、版权异议请走专用邮箱,2 个工作日内答复。
带星号的为必填项。提交后系统会返回受理编号,凭编号可查询进度。
先确认验证邮件是否被归入垃圾目录;若连续收不到,在表单中选择「账号与权益咨询」并填写注册邮箱,我们会手动触发验证邮件。密码遗忘可通过登录页找回,重置链接 30 分钟内有效。
权限为自动开通,正常 5 分钟内同步。若超过 30 分钟仍未生效,请退出全部设备后重新登录;仍无效时提交表单并附账号邮箱,值班编辑会核查授权状态。
请提供账号邮箱、订单号与支付时间,三者齐全可当日核对。到账延迟多因支付渠道回调滞后,核实后我们会直接补发权益,不会重复扣费。
常规咨询 6 小时内回复,字幕修订确认后 48 小时内更新版本,权益问题当日处理。重复提交不会加快进度,但同一问题多次反馈会作为优先级参考,建议一次性写清细节。